推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过高台获信老诗集
过高台获信老诗集
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
萧然僧榻碧云端,细读君诗夜未阑。
门外苍松霜雪里,比君佳处让高寒。
译文
收起
展开
我在高耸入碧云端的僧舍中闲静安卧,细细品读您的诗作,夜色已深仍毫无倦意。
门外苍劲的青松挺立在霜雪之中,可在清高寒洁的境界上,连它都要逊您的诗作一筹。
纠错
注释
收起
展开
萧然
清闲、安闲的样子。
僧榻
僧寺中的床榻,这里代指僧人居所。
夜未阑
阑指将尽,夜未阑即夜色还没有将尽,指夜已经很深了。
高寒
这里指清高超拔、寒逸绝尘的品格与诗境。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗清雅冲淡,完全契合宋代理学家作诗的典型格调,没有刻意雕琢的辞藻,却将读诗的欣喜与对诗者的推崇融于具象景物之中。
前两句先铺陈场景,将僧房置于碧云端之上,先给全诗铺垫出远离尘嚣的清旷底色,深夜读诗毫无倦怠,足见信老诗作的吸引力。后两句以门外霜雪苍松为喻,苍松向来是传统诗文里高洁品格的经典意象,诗人却翻进一层,说连苍松都要在境界上退让三分,不着一字直接夸赞诗艺,却把信老诗作清高寒逸的特质烘托得淋漓尽致,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于张栻的文集《南轩集》,是他任职湖南期间游历长沙高台寺时所作。
张栻作为南宋著名理学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”,平生多与方外僧人交游,此次到访高台寺,获览僧人信老的诗集,深为其清逸诗风打动,便写下这首题咏之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03