推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题曾氏山园十一咏·菊隐
题曾氏山园十一咏·菊隐
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不肯竞桃李,甘心同艾蒿。
德人一题品,愈觉风味高。
译文
收起
展开
它不肯与春日的桃李争奇斗艳,甘愿与寻常的艾蒿相伴为伍。
经过有德君子的题咏品评,更觉其品格意趣清高超俗。
纠错
注释
收起
展开
竞桃李
和桃花、李花争奇斗艳,此处指不与春日繁花争夺春光与世人目光。
艾蒿
即艾草,是乡间随处可见的寻常野草,此处代指平凡普通的草木。
德人
有德之人,指品行高洁的君子。
题品
题咏品评。
风味
原指事物的情趣韵味,此处特指菊所承载的人格品格与精神格调。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以菊喻人,立意不落俗套,开篇没有着笔描摹菊花的外形与花色,直接以拟人化的手法点出菊不与桃李争春的淡泊品性,甘于和寻常野草共处的平易特质,暗合了隐逸文化中不慕虚荣、不逐名利的核心精神。
全诗将菊的物性与人的品格相互映衬,后两句点出“德人题品”的内核,把景物的品格和君子的审美追求融为一体,体现了湖湘学派平实沉潜、不尚虚华的理学旨趣,短短二十字理趣盎然,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋理学家张栻所作《题曾氏山园十一咏》组诗中的一首,是其晚年在湖湘讲学期间,为友人曾氏的私家山园所题写的系列咏景作品之一。
曾氏山园是当时湘地一处有名的隐逸居所,园内遍植菊树,以“菊隐”为园中一景,张栻与园主交谊深厚,便为山园十一处景观各赋五言小诗一首,寄托自己对隐逸品格的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06