推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
晚春
晚春
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
卷地狂风殿晚春,落花盖水欲成云。
向人不改旧时面,只有苍官无此君。
译文
收起
展开
席卷大地的狂风为晚春时节画上了收尾的句点。
飘落的花瓣铺满水面,层层堆叠几乎要化作柔云。世间景物全都对着人改换了旧日的容颜。唯有苍松始终如故,不曾随春消歇改易本真。
纠错
注释
收起
展开
殿晚春
“殿”本指行军队伍的末尾,此处作动词用,意为送走晚春、为晚春时节收尾。
苍官
古代对松树的别称,因松树四季常青、枝干苍劲,古人将其视作长青的长者,故称苍官。
此君
此处代指随春风盛放、又随春逝飘零的落花,暗喻随外界环境变迁而动摇的世俗情态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗跳出了传统晚春诗词伤春惜春的固化套路,没有抒发春归的怅惘情绪,反而在暮春摇落的景象中寄寓了对恒久品格的推崇。
前两句铺陈渲染晚春的飘零氛围,狂风卷地、落花覆水如云,把万物随春消歇的场景写得极具画面感,后两句笔锋陡转,以众物改容反衬苍松的恒久不变,托物言志,暗合理学家坚守本心、不随流俗的人生追求,语言质朴无华却寄意深远,是宋代理学诗中情景理交融的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于南宋理学家张栻的文集《南轩集》,是他退居长沙城南书院讲学期间的即景咏怀作品。
张栻常年在湖湘一带传道授业,常在日常风物中寄寓对人格操守的思考,这首诗便是他暮春时节出游郊野,见落花飘零、苍松独青时触景生情写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07