推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游丝
游丝
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
游丝浩荡醉春光,倚赖微风故故长。
几度莺声留欲住,又随飞絮过东墙。
译文
收起
展开
漫天游丝飘荡沉醉在烂漫春光里,倚仗着阵阵微风悠悠不断地延展变长。
好几次被黄莺的啼声绊住想要停下脚步,又随着飘飞的柳絮一同越过了东边的院墙。
纠错
注释
收起
展开
游丝
春日里蜘蛛等昆虫吐出的轻丝,常飘荡在空中,是古典诗词中经典的春日意象。
浩荡
此处形容游丝漫天飘飞、连绵不绝的舒展状态。
故故
接连不断、悠悠绵长的样子。
飞絮
春日柳树成熟后飘出的白色絮状绒毛,常随风漫天飞舞。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全程以拟人化手法写游丝,把原本无生命的纤细景物写得灵动鲜活,满含春日的软暖气息。开篇一个“醉”字直接将游丝人格化,仿佛它也沉浸在烂漫春光之中,借着春风不断延展自身,把春日慵懒柔婉的氛围烘托得淋漓尽致。
后两句更见巧思,诗人以通感手法把无形的莺啼转化为可触碰的牵绊,写游丝几度被莺声绊住、欲停未停,又随飞絮飘出院墙的动态,全程没有一字直接抒发自身情绪,却处处透出诗人漫步春郊时悠然闲适的心境,是宋代写景绝句中极见性灵的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋湖湘学派代表人物张栻的春日写景绝句,创作于他主持岳麓书院讲席期间,是诗人春日闲游郊野时捕捉细微春景的即兴作品。
不同于很多宋代理学家言必谈义理的诗作,这首小诗完全聚焦于日常可见的春日小景致,体现了宋儒“格物致知”、从寻常景物中体察天地生机的创作取向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07