推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
大云岩
大云岩
张栻
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
平地起突兀,颓然若负龟。
初疑斤斧凿,安得此巧奇。
乃知化工巧,精意运神机。
岩深翠长滴,冲冲阅四时。
译文
收起
展开
平地上陡然耸起一座奇岩,敦实的形态就像伏在地上背负重物的巨龟。
起初我疑心这是人工斧凿而成,普通人哪能造出这般精巧奇绝的景致。
这才知晓是大自然的创造力精妙无比,以精纯的意旨运转着神妙的生机机理。
岩穴幽深苍翠的色泽仿佛随时要滴落下来,生机盎然地度过每一个四季轮回。
纠错
注释
收起
展开
突兀
高耸挺拔的样子,这里形容大云岩从平地拔地而起的奇伟形貌。
颓然
舒缓敦实的样子,这里描摹大云岩似伏非伏、厚重安稳的姿态。
化工
也作“天工”,指大自然天然生成万物的创造力。
神机
神妙莫测的运化机理,这里指自然运行的精妙规律。
冲冲
生机涌动、充沛旺盛的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品是宋代理学山水诗的代表性佳作,整体章法层层递进,从直观的景物描摹自然过渡到深层的哲思抒发,全无同类诗作常见的空泛说教弊病。
开篇以“负龟”的比喻写大云岩的外形,质朴生动,寥寥十字就勾勒出奇岩的独特样貌。中间两联以先疑后悟的转折结构,先否定人工斧凿的可能性,再顺势赞叹造化的神奇,暗合理学家“格物穷理”的观物思路,把对自然的观察上升到对天地运行规律的体悟。末尾两句收束到岩间四季常青的翠色,以“翠长滴”的通感手法把静态的色彩写得鲜活灵动,最终以“冲冲阅四时”点出自然生机恒常流转的内核,情景理三者完全交融,情致冲淡而意蕴深厚。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时张栻主持岳麓书院、兼任湖南安抚使,常年遍历湖湘山水寻访名胜古迹。
大云岩是湘中地区一处浑然天成的喀斯特奇岩,张栻登临游览之时,结合自己一贯秉持的格物致知的理学理念,写下这首融写景与哲思为一体的咏物诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07