送朱庆余及第归越

往东南延伸的归乡路途十分遥远，你大概要几日才能回到故土家中。
越地的山间遍布可供游赏的寺院，每一处人家都有水道可以顺畅通达。
细雨敲打莲叶湖面传来阵阵声响，暖风吹过稻田送来稻花清香，满是乡野鲜活气息。
你早就被各地州县官熟知名望很高，此番及第还乡，当地人士定会争相邀请你欢聚。

• 及第科举考试应试中选，此处指朱庆余考中进士。
• 归越返回越州，治所在今浙江绍兴，是朱庆余的故乡。
• 湖声湖面传来的雨打莲叶的声响。
• 争邀争相邀请。

这是一首格调清新的送别诗，跳出了一般送别作品抒写离愁别恨的固化套路，转而以大量笔墨想象友人归乡途中的所见所感，整体氛围轻快明丽，全无悲切之感。

中间两联对仗极为工整，精准描摹出江南水乡的独有特质：山多古寺，水通万家，雨打莲叶，风送稻香，画面鲜活灵动，同时兼具自然意趣与世俗烟火气，是写江南风物的经典名句。尾联点出友人诗名早著，登第之后更是广受地方敬重，将对友人的赞赏与祝福落到实处，情感真挚自然，语言平易流畅，尽显张籍诗作浅切清婉的一贯风格。

这首诗作于唐敬宗宝历二年（公元826年），当时诗人的友人朱庆余刚刚进士及第，即将返回位于越州的故乡，张籍作为文坛前辈与知交好友，写下这首送别诗为其饯行。

越地即今浙江绍兴一带，山水清嘉人文荟萃，朱庆余此前便以清婉的诗才得到张籍的极力赏识，此番登第还乡正是衣锦荣归的美事，全诗全无普通送别诗的凄苦愁绪，满含对友人的诚挚祝福。