推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
晚秋闲居
晚秋闲居
张籍
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
独坐高秋晚,萧条足远思。
家贫常畏客,身老转怜儿。
万种尽闲事,一生能几时。
从来疏懒性,应只有僧知。
孤独
秋天
抒情
译文
收起
展开
独自静坐在深秋的傍晚,心境寥落,牵动了悠远绵长的思绪。
家境贫寒常常害怕接待来客,年纪渐老反倒越发疼惜家中的儿女。
世间万般种种都是无关紧要的闲事,人的一生又能有多少时光呢。
我向来就有闲散疏懒的天性,这份心境想来只有僧人能够知晓。
纠错
注释
收起
展开
高秋
指深秋,秋天天高云淡,故有此称。
萧条
此处形容诗人心境寂寥落寞的状态。
足远思
生出很多悠远纷乱的思绪。
疏懒
闲散慵懒,此处指不热衷世俗应酬、功名利禄的性情。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程使用白描手法直抒胸臆,没有刻意雕琢的华丽辞藻,全是诗人晚年真实心境的自然流露,质朴动人。
首联直接点题,将晚秋清冷的环境氛围和诗人寥落的心境完全融合,奠定了全诗淡远又略带沉郁的基调。中间两联书写极具生活化的细碎人生况味,家贫畏客、身老怜儿都是普通大众极易共情的日常体验,把久历世事后的通透与无奈写得真切可感。尾联收束到自身性情,点出自己疏懒避世的心境唯有方外之人能够理解,暗含了世俗之中无人知晓自己志趣的淡淡孤清,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是张籍晚年闲居乡间时期的创作,张籍后期仕途失意,长期担任闲职,生活清苦,远离朝堂的纷争应酬。
当时他久病缠身,早已看淡世俗的功名利禄,在晚秋清冷的氛围感召下,将自己半生沉淀的人生况味,融入闲居日常的书写之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04