推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题清彻上人院
题清彻上人院
张籍
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
古寺临坛久,松间别起堂。
看添浴佛水,自合读经香。
爱养无家客,多传得效方。
过斋长不出,坐卧一绳床。
山水
写水
写景
译文
收起
展开
古老的佛寺紧邻戒坛已经历时很久,松林之间又另外建起了一间禅堂。
看着添好浴佛仪轨所用的净水,亲自调配诵读经书时焚烧的供香。
他乐于收养无家可归的旅人,世间流传出很多经他验证有效的药方。
过了午斋的时辰也常常足不出户,日常或坐或卧都只在一张绳床之上。
纠错
注释
收起
展开
清彻上人
上人是对僧人的尊称,清彻是这首诗所赠的唐代僧人法号。
临坛
坛指佛门的戒坛,是僧人受戒的专门场所,临坛即紧邻戒坛。
浴佛水
浴佛节时用来灌浴佛像的净水,是佛门重要仪轨所用的物品。
合
调配、和合,指将多种香材混合制成供佛用的香品。
过斋
过了午斋的时间,佛门戒律规定僧人过午不食,午斋指正午时食用的斋饭。
绳床
也叫胡床,是古代佛门常用的坐具,以绳索绷在木制框架上制成,轻便简易。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以平实白描的手法,层层勾勒出清彻上人的日常行止,没有刻意渲染玄虚的禅意,却处处透出远离尘嚣的清幽气息。
全诗没有使用生僻典故,每一句都紧扣上人院的生活细节:从寺院的选址格局,到礼佛的日常仪轨,再到上人慈悲接物、安闲清修的品性,不着一赞字,而对僧人的钦慕之意自然流露。整首诗意境冲淡平和,完全贴合佛门清寂的氛围,是中唐题僧院诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期诗人张籍造访诗僧清彻的居所时所作的题赠诗。
中唐禅风大盛,文人士大夫多与佛门高僧交游往来,张籍本人也与不少禅门中人有深厚交往,这首诗便是他以旁观者的视角,如实记录清彻上人日常清修生活的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04