推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
不食仙姑山房
不食仙姑山房
张籍
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寂寂花枝里,草堂唯素琴。
因山曾改眼,见客不言心。
月出溪路静,鹤鸣云树深。
丹砂如可学,便欲住幽林。
明月
山水
写山
译文
收起
展开
在繁花枝叶掩映的幽静深处,山舍中只摆放着一张素琴。
久居山中眼界早已超脱尘俗,见到来客也不倾诉自己的心事。
月亮升起后溪边的小路格外静谧,仙鹤的鸣叫声从云雾缭绕的深树间传出。
如果炼丹修道的方术真可以习得,我便打算留居在这幽深的山林里。
纠错
注释
收起
展开
不食仙姑
"不食"即辟谷,是道家的一种修行方式,不食五谷,这里指修习辟谷之术的女隐士。
山房
山中的居所,多为隐士、僧道所居。
改眼
指长期浸润在山野清景之中,眼界变得超脱世俗,不再被尘俗事务所拘。
丹砂
又称朱砂,是道家炼丹常用的矿物原料,这里代指修道求仙的方术。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以清寂淡远的笔触,勾勒出了隐士居所超凡脱俗的意境。开篇从环境落笔,寂寂花枝、草堂素琴,寥寥两笔就烘托出远离尘嚣的清寂氛围,隐者淡泊无求的形象呼之欲出。
中间两联进一步深化意境,久居山中超脱尘俗的眼界,遇客不言心事的沉静,月出之后溪路的安宁,鹤鸣穿云的幽深,视听结合,将山居的幽寂写到了极致,也侧面烘托出隐者澄净无波的心境。末两句直接抒发诗人的向往之情,表达了对这种隐逸修道生活的由衷倾慕,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人张籍寻访修习辟谷之术的隐士居所时所作。
中唐时期社会动荡,不少文人对世俗功名产生倦怠,转而向往山林隐逸的生活,张籍本人也多有与隐者交游的经历,这首诗正是他造访不食仙姑山房时,目睹隐者清寂的山居生活后写下的抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04