和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵

平旷的地面上涌着清冽泉水，坐落于伊水南岸的古寺旁边。
满溢的池水悠然环绕着屋舍，流出郊野四处浇灌周边良田。
离开旧日隐居之地已经多日，两位新结的邻居相伴已有数年。
探寻幽景每一处都堪称奇绝，遴选胜境两处庄院景致双全。
门庭幽静山光在此别具意趣，林园深幽竹影交错连绵成片。
斜向分出一条上山采药小径，水面上径直驶过垂钓的小船。
邻里的鸡犬想来都彼此熟识，天边云霞骤然显得明丽新鲜。
追念往昔隐居的日子并不遥远，对景致的赏爱想来不会有所偏斜。
这处胜地完全可以长久归隐，往来游人早已经将美名传遍。
如今二位都身负朝廷重托，想要归卧林下恐怕没有机缘。

• 令狐尚书指令狐楚，中唐著名政治家、文学家，官至宰相，此时带尚书衔任职东都洛阳。
• 李仆射指李绛，中唐名相，此时任尚书左仆射，是牛李党争之前重要的政治人物。
• 伊南伊水之南，伊水是流经洛阳的重要河流，平泉庄就位于伊水南岸。
• 探幽选胜探寻游览幽深僻静、风景绝佳的胜地。
• 恩寄朝廷委任的重任与托付。

这首诗是张籍五言排律的代表作品，延续了他一贯平实清润的诗风，没有堆砌生僻典故，全程以白描手法铺陈平泉东庄的郊居景致，从泉池田亩写到竹影径船，画面层次由远及近，意趣清雅鲜活，将名士比邻而居的悠然氛围描摹得淋漓尽致。

全诗前八联都在渲染郊居的绝佳意趣，最后笔锋陡然一转，点出二人如今身负朝廷重任，难以抽身归隐的矛盾心态，既贴合令狐楚、李绛的身份处境，也暗合了中唐士大夫普遍存在的仕隐两难的精神困境，情感表达克制而深沉，余味悠长。

这首五言排律创作于中唐元和末年，当时令狐楚以尚书身份任职洛阳，李绛罢相后任尚书左仆射，二人比邻居于洛阳近郊的平泉东庄，令狐楚先作寄赠李绛的诗作，时任水部员外郎的张籍依原唱韵脚创作了这篇和诗。

平泉地处伊水之滨，是中唐时期洛阳名士营建郊墅、游赏宴集的核心区域，周边泉石清幽，风物绝佳，是当时士大夫心向往之的隐居胜地。