邓倅有诗次韵

陈造 · 宋代 · 绝句

袖手从公辟不怀,天心月脇有余才。
将坛贾勇知无敌,册府新除定见催。
楚国谁今衙屈宋,欧门我亦后苏梅。
锦囊得句无虚日,尽卷淮山胜槩回。

译文

收起
我从容追随您赴任共事,胸无挂碍,您兼具天纵心性与奇绝文思,有着远超常人的出众才华。
您在文坛如登将坛挥洒勇气,无人能与之匹敌,不久定会收到馆阁清职的新任命,被朝廷催促赴任。
如今楚地还有谁能像当年屈原、宋玉那样执掌文衡,我在您这位如欧阳修般的师门中,排位还在苏轼、梅尧臣之后。
您随身的诗囊里几乎没有空过的日子,日日都有新得的佳句,此番行旅将淮地山川的所有胜景都尽数收揽入诗文之中。

注释

收起
  • 次韵古代文人酬和诗歌的一种形式,必须严格依照原作的用韵顺序创作,是难度较高的和诗体例。
  • 月胁语出韩愈《石鼓歌》相关典故,指月亮的边缘,后世用来比喻奇崛超凡、不同凡俗的文思。
  • 将坛贾勇将坛即拜将的高台,贾勇指使出浑身的勇气,这里把文坛竞技比作战场比武,形容人文才出众无人能敌。
  • 册府古代掌管皇家图书典籍的官署,代指馆阁一类的清要文职。
  • 衙屈宋衙这里是居前、统领的意思,指文才足以排在屈原、宋玉等先秦楚辞大家的前列,执掌文坛地位。
  • 苏梅指北宋文坛的苏轼与梅尧臣,二人都是欧阳修门下最负盛名的诗人。
  • 胜槩也作胜概,指优美壮丽的山水胜景。

赏析

展开
这是一首工稳得体的宋代七言律诗,完全没有普通应酬诗作空泛浮夸的弊病,用典贴切自然,情感分寸拿捏得恰到好处。

首联从二人共事的日常场景切入,直接点出友人天纵奇才的特质,起笔平实却不落俗套。颔联以战场比武类比文坛竞技,既符合文人身份,也暗含了对友人仕途前景的真诚期许,没有阿谀奉承的刻意感。颈联连用两个文坛经典典故,上句推许友人的文才足以比肩先秦文学大家,下句自谦追随前辈脚步,进退有度,尽显文人之间交游的清雅风度。尾联收束到诗歌创作本身,以锦囊贮诗、收揽淮山胜景作结,既回应了邓倅寄赠诗作的事由,也将全诗格局从人事应酬抬升到了诗文与山水相融的高远境界,是南宋酬答类律诗中的代表性佳作。

创作背景

展开
这首诗是南宋中期诗人陈造的次韵酬答作品,创作于他任职淮南地区的时期。

当时陈造担任地方州县官职,与同僚邓姓副职(“倅”是宋代对通判等州府副职的尊称)诗文往来十分密切,邓倅先寄赠了原创诗作,陈造便严格依照原诗的用韵次序创作了这首和作,既表达对友人的推重,也抒发了自己的文坛志趣。