次张学录韵十首 其四

陈造 · 宋代 · 诗

三吴士渊薮,向我肯论交。
尚友忌一乡,同人贵于郊。

译文

收起
三吴地区向来是文人雅士汇聚的渊薮,当地的才俊愿意主动前来和我结交论道。
追慕前贤与古人为友,切忌将视野局限在一乡一地的小圈子里,志同道合的友人相交,最可贵的是心意相通、不拘俗礼的境界。

注释

收起
  • 三吴古代对长江下游江南吴地的统称,大致涵盖今苏南、浙北、皖南一带,向来以文风昌盛著称。
  • 渊薮原指鱼类、兽类聚集的水泽和林地,后用来比喻人才或者事物汇聚的核心处所。
  • 尚友语出《孟子·万章下》“以友天下之善士为未足,又尚论古之人”,意为追慕前贤,与古人为友。
  • 同人语出《周易·同人》卦,指志向、意趣完全契合的同道之人。

赏析

展开
这首短诗前两句以平实的笔调叙事,既点出了三吴之地的文风底蕴,也暗合作者作为外来者受到当地士林礼遇的欣喜,语气平和真诚,没有丝毫虚浮的客套。

后两句笔锋一转,从具体的交游事件上升到普遍的交友哲理,跳出了世俗交游的功利局限,提出无论是师法前贤还是结交同道,都应当打破地域、身份的桎梏,追求精神层面的共鸣,立意高远说理通透,是宋代文人唱和诗重理趣特征的典型体现。

创作背景

展开
陈造是南宋中后期著名诗人,长期辗转担任地方教职与基层官职,交游广泛,留下了大量与友人唱和往来的诗作。

这组《次张学录韵十首》是诗人次韵时任学录的张姓友人的作品,这第四首既表达了对三吴士林人才荟萃的赞许,也阐发了自己对交游之道的深刻见解。