次韵钱倅诸公睡香花四首 其三
辈流魏家芳，要领僧榻梦。
翛然目为青，未敢蜚鸿送。
翛然目为青，未敢蜚鸿送。
这类花堪比魏氏园中的名花芳辈，意蕴深得禅床清梦的幽远旨趣。
我悠然自在地对它青眼相加，却不敢轻易将它托付给飞驰的鸿雁远送。
译文
收起注释
收起- 次韵古代文人唱和诗的一种形式，需严格依照原作的韵脚以及用韵次序来创作和诗。
- 钱倅指姓钱的州郡副职官员，“倅”是宋代对通判这一官职的别称。
- 睡香花即瑞香花，宋代江南春日常见的名贵观赏花卉，香气清幽，传说僧人昼寝梦中闻香得名睡香。
- 魏家芳指宋代洛阳魏氏宅园中的牡丹名品，是当时公认的花中翘楚，此处用来比喻睡香花的芳品不输名花。
- 翛然形容悠然自在、无拘无束的闲适状态。
- 目为青即青眼相加，典出阮籍能为青白眼的典故，这里表达对睡香花的格外喜爱与器重。
- 蜚鸿即飞驰的鸿雁，古代常以鸿雁代指传递书信的使者。
赏析
展开
这首五言短章是宋代咏物诗“重意不重形”的典型代表，全诗没有直接描摹睡香花的色彩、形态与香气，全程以虚笔烘托花的品格气韵。
开篇以宋代公认的名花牡丹作为参照，抬升睡香花的地位，紧接着用“僧榻梦”的典故点出花的清幽禅意，跳出普通咏花诗的俗套。后两句化用青白眼的典故写诗人对花的偏爱，末句“未敢蜚鸿送”以不敢随意转送的细节，把对花的珍重爱惜之情落到实处，语短情长，余味悠然，尽显宋诗雅致的理趣特色。
开篇以宋代公认的名花牡丹作为参照，抬升睡香花的地位，紧接着用“僧榻梦”的典故点出花的清幽禅意，跳出普通咏花诗的俗套。后两句化用青白眼的典故写诗人对花的偏爱，末句“未敢蜚鸿送”以不敢随意转送的细节，把对花的珍重爱惜之情落到实处，语短情长，余味悠然，尽显宋诗雅致的理趣特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人陈造的咏物唱和作品，收录于其文集《江湖长翁集》中。
南宋孝宗淳熙年间，陈造在地方任上与同僚钱姓通判（即题中的钱倅）等一众友人同游宴集，观赏春日名花睡香（即今瑞香花），众人先后题咏，陈造依原作韵脚次序和诗四首，本首是组诗的第三篇。
南宋孝宗淳熙年间，陈造在地方任上与同僚钱姓通判（即题中的钱倅）等一众友人同游宴集，观赏春日名花睡香（即今瑞香花），众人先后题咏，陈造依原作韵脚次序和诗四首，本首是组诗的第三篇。