寄令狐宾客

您的功勋名望举国上下人人传颂，退职闲居后亲近善琴的高僧和嗜酒的隐士。
赴任时随身带着郡守的印信途经多处地方，暂时离开朝廷的高位已经过去了三年时光。
担任东都留司还不曾到皇宫的龙楼之下，向朝廷拜进表章时总常怀对君前御案的念想。
秋日出城游览伊水风光正好，不知你会邀约谁相伴一同登上闲散的游船。

• 令狐宾客指令狐楚，中唐时期政治家、文学家，时带太子宾客分司东都头衔，是张籍的交好友人。
• 勋名功勋与名望。
• 退狎退职闲居后亲近交好。狎，指关系亲近无拘。
• 郡符郡守的印信，代指地方长官的职权。
• 台座对朝廷中枢高位的尊称，这里代指令狐楚此前担任的宰相职位。
• 留司唐代分设东都洛阳的留守官署，也代指分司东都的闲散官职。
• 龙楼原指汉代太子宫门名，后用来代指皇宫、朝廷宫阙。
• 玉案玉饰的几案，这里代指朝堂君主的御案。
• 伊水即伊河，流经洛阳城东，是唐代东都周边著名的游览胜地。

这首酬赠诗一改普通应酬诗作的虚浮套路，开篇便以平实的笔调肯定了令狐楚的功业声望，没有刻意堆砌的溢美之词，却尽显二人相知相交的深厚交情。

中间两联叙写友人的仕宦经历，既点明了他罢相出守的时间轨迹，又委婉道出他虽身居闲职却始终心系朝堂的忠谨之心，措辞分寸拿捏得极为妥帖，完全没有普通赠诗的谄媚感。

末句落笔于秋日伊水的清和闲逸场景，以问询邀约同游的期许收束全诗，淡远松弛，余味悠长，充分体现了张籍近体诗语言质朴、情致深婉的典型风格。

这首诗是中唐诗人张籍的寄赠酬答之作，创作于唐穆宗长庆三年（公元823年）前后。诗题中的令狐宾客即令狐楚，他是中唐著名政治家、文学家，长庆元年被罢去相位之后出任东都留守，带太子宾客分司东都的头衔，因此被称为令狐宾客。

当时张籍正居于洛阳任职，与令狐楚多有诗文往来，二人志趣相投，都对东都周边的山水闲情抱有向往，张籍便写下这首诗寄赠，既表达对友人的挂念，也暗含邀约同游的期许。