胡山人归王屋因有赠

辗转漂泊一事无成不觉已到白头，放眼望去人世间种种景象都足以惹人愁闷。
这一生的大半时光已经在失意中虚度，往后所有的事都该索性粗疏放过、不必再费心强求。
我如今虽然做着闲散的官职少有拘束，却也很难遇上真正的胜景可以长久逗留。
你此次归山请帮我寻访适合迁居隐居的地方，王屋山哪一座峰顶最为清幽僻静。

• 胡山人指姓胡的隐士，山人是古代对隐者的常用尊称。
• 王屋即王屋山，在今河南西北部，是道教传说中的十大洞天之首，唐代有很多隐士隐居于此。
• 转转辗转、反复奔波的意思。
• 蹉跎指光阴虚度，仕途失意。
• 卤莽即鲁莽，这里指粗疏放任，不再刻意费心经营俗事。
• 淹留长久逗留、盘桓。
• 若个唐代口语，意思是“哪个”。

这首诗没有寻常赠别诗的应酬客套，开篇便直抒胸臆，先将自己半生辗转无成、年已白头的失意和盘托出，满纸都是沉郁的落寞感。

诗的颈联一转，写自己虽身为闲官无拘无束，却始终无法获得真正的自在逍遥，反衬出友人归隐王屋的选择令人艳羡。末两句托友人寻访幽居之地，直接点出自己早已萌生的归隐之志，余味悠长。全诗语言浅近质朴，完全是诗人真情的自然流露，典型体现了张籍乐府之外近体诗平易恳切的艺术风格。

这首诗是中唐诗人张籍写给即将归隐王屋山的友人胡山人的赠别之作。

张籍一生仕途坎坷，长期担任太常寺太祝之类的闲散低职，辗转多年未能在仕途上有所建树，年近半百仍沉沦下僚，胸中积满了失意落寞的情绪，恰逢友人要前往道教名山王屋山归隐，便将自己半生的感慨与对隐居生活的向往尽数融入诗中。