颂古三首 其一

阿魏这种药材世间几乎没有真品，水银这类矿物从来难以造假。
颓放自在的南泉普愿禅师，实在是深明禅门礼法的真善知识啊。

• 阿魏一种原产于西域的药用植物，气味浓烈，历来市面伪品极多，民间素有“阿魏无真”的俗谚。
• 水银即金属汞，性状特殊极易辨识，几乎无法伪造，民间素有“水银无假”的说法。
• 老倒唐宋禅林常用语，指禅师年事已高、不拘俗礼、任运自在的颓放状态。
• 南泉指唐代著名禅宗高僧南泉普愿，是马祖道一的法嗣，长期驻锡池州南泉山，禅风峻烈机锋遍于丛林。

这首短诗是禅宗颂古的上乘之作，通篇没有堆砌晦涩的佛典术语，反而以两句民间家喻户晓的俗谚开篇，用真假对立的日常事物打破常人对名相的执着。

后两句笔锋一转落到南泉禅师身上，看似调侃老辈禅师不拘形迹，实则暗点禅门“平常心是道”的核心宗旨，俗谚的直白与禅机的幽深浑然一体，短短四句却余味不尽，尽显宋代禅文学机趣横生的特色。

这首作品是宋代禅林流行的颂古体裁，属于禅僧对前代禅宗公案的韵语评唱。

释可封是北宋临济宗系的禅僧，这首组诗共三首，此为其一，依托民间流传的俗谚，点评唐代南泉普愿禅师的著名公案，是宋代丛林禅文学的典型作品。