题琵琶亭

白居易先生头发将要白的时候，被秋风驱遣成了湓城的迁客。
他眼中看待世间万事都如同虚空，广阔的胸怀里没有半点世俗挂碍。
端起酒杯独自酣醉，把天地当做居所，写成的诗篇将世间万象都梳理刻画殆尽。
全然不在意当时权贵对他的构陷迫害，在深夜的江上静听琵琶弹奏。
那位年长的商妇说着如小儿女般细碎的话语，他泪湿青色官衫就像被雨水打湿一样。
这位先生哪里是做年少轻狂的幻梦，不过是随顺世事浮沉，姑且和世俗之人应酬往来罢了。
我来到这里的时候距离白公已经过去三百年，浔阳此地至今再也听不到当年的管弦乐声。
望不见长安旧日的踪迹，当年的遗音早已沉寂，只有庐山依旧苍翠，仿佛直扫云天。

• 香山居士白居易的晚号，白居易晚年隐居香山，故以此自号。
• 湓城即湓口城，唐代江州的治所，也就是今天的江西九江，是白居易被贬为江州司马时的居所所在地。
• 云梦胸中形容胸怀像古代云梦大泽一样广阔无垠，没有世俗杂念。
• 梳爬梳理爬剔，这里指诗人在创作中对世间万象进行细致的描摹提炼。
• 贾胡老妇指《琵琶行》中所说的早年随丈夫经商、后来沦落江湖的长安琵琶女。
• 青衫唐代八品、九品官员的官服，当时白居易任江州司马，官阶低微，身着青衫。
• 康庐即庐山，相传周代匡氏兄弟结庐隐居于此，所以又称匡庐、康庐。