题廨舍壁二首 其二

本不事矰弋,未免执矢疑。
客来非不多,益友每远之。
薰风时一顾,素抱谁与期。
久要竹居叟,谈诗能解颐。
两颊贮微笑,径造观我私。
请解褦襶衣,相与举近诗。

译文

收起展开
我本就不喜好射猎算计之类的事,却仍不免被人怀疑持箭要有所图谋。
前来拜访的客人不能算少,可真正志同道合的益友却常常疏远不见。
和暖的南风时常前来探访,我平素怀抱的心志又能和谁诉说期许。
与我旧交深厚的竹居老翁,谈论起诗来总能让人开怀欢笑。
他两颊带着盈盈笑意,径直前来探访,全然不避我的私事。
请让我脱下这官场拘束的衣衫,我们一同来吟诵新近写成的诗作。

注释

收起展开
  • 廨舍古代官吏办公居住的官署房舍。
  • 矰弋系有丝绳的射鸟短箭,此处代指官场中算计他人的机心。
  • 薰风和暖的南风,常代指初夏之风。
  • 素抱平素怀抱的志向与心绪。
  • 久要旧约,此处指相交多年的旧友、老友。
  • 解颐开颜欢笑,颐指面颊。
  • 褦襶本指夏天戴的遮日斗笠,此处代指官场中拘束繁琐的服饰与俗务束缚。

赏析

收起展开
这首诗以直抒胸臆的白描手法开篇,先点出自己身处官场无端遭人猜忌的无奈处境,将俗务缠身、知音难觅的怅惘情绪铺陈开来。

全诗没有堆砌生僻典故,语言质朴真率,后半部分笔锋一转,写老友到访、论诗谈天的惬意场景,前后情绪形成鲜明对照,将诗人厌弃官场机心、向往自由真率生活的志趣表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之任职官署期间所作,收录于其个人文集《涉斋集》中。

当时诗人身处繁冗的公务环境,厌倦了官场中人际猜忌、俗务缠身的状态,便在官舍墙壁上题下这组诗,直抒胸臆表达自己对真率交游的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: