推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送许处士
送许处士
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
高情自与俗人疏,独向蓝溪选僻居。
会到白云长取醉,不能窗下读闲书。
饮酒
山水
写水
译文
收起
展开
你怀着高远超脱的情志,自然和世俗庸人格格不入,独自前往蓝溪挑选僻静清幽的居所隐居。
去到那白云缭绕的山间便时常酣饮沉醉,绝不愿枯坐窗下消磨时日去读那些无关世事的闲书。
纠错
注释
收起
展开
处士
古代对有德才却隐居不愿出仕的士人的尊称。
高情
高远超脱、不慕世俗的情志。
蓝溪
古地名,在今陕西蓝田一带,唐代周边山林清幽,是当时知名的隐逸胜地。
僻居
偏僻幽静的隐居居所。
取醉
酣饮至醉,求得舒展畅快的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗完全没有常规送别作品的离愁伤感,通篇满溢着对友人高洁志趣的赞许,以及对自在隐逸生活的向往。
开篇直接点明许处士选择归隐并非一时冲动,而是本就与世俗格格不入的天性使然,从根源上肯定了友人的人生选择。后两句描摹友人隐居后的日常状态,以醉卧白云、与自然相融的潇洒自在,对比枯坐窗下消磨时日的世俗闲居状态,凸显出许处士彻底挣脱世俗牵绊的通透心境。全诗语言清淡质朴,意境高远悠然,将真挚的送别之意完全藏于对理想隐居生活的描摹之中,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人张籍的赠别诗作,所送的许处士是一位持守高洁志向、终身不愿出仕的友人。
中唐时期官场党争倾轧频繁,不少洁身自好的士人选择远离尘嚣归隐山林,以保全自身的纯粹志趣。张籍深知许处士的秉性,在友人动身前往蓝溪隐居时,写下这首诗作为赠别。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04