次韵常之秋日郊居十首 其七

学阃难优入,诗堂仅许升。
百年从皓首,一醆爱秋灯。
次第挂冠老,晨昏有发僧。
未能逃兀兀,祇欲任腾腾。

译文

收起展开
治学的高深境界难以优游深入,诗艺的堂奥也才刚刚得以登临。
百年岁月倏忽而过,我已熬到满头白发,独爱秋夜里一盏寒灯相伴。
我即将辞官归隐安度晚年,晨昏作息就像带发修行的僧人一般。
尚且没能完全逃离庸碌昏沉的状态,只想要随性自在度过余下人生。

注释

收起展开
  • 学阃指治学的门径、学问的高深境界,“阃”本指门槛,引申为领域、境界。
  • 优入优游深入,指学问或艺术造诣达到极高的境地。
  • 一醆即一盏,“醆”是“盏”的异体字,这里特指一盏灯。
  • 挂冠指辞去官职,典出汉代逢萌不愿为官,将冠冕挂于东都城门之事,后世成为辞官的代称。
  • 有发僧指带发修行的僧人,这里喻指虽未出家,但心境清寂、行事如僧的俗世中人。
  • 兀兀此处形容俗世缠身、庸碌昏沉的状态。
  • 腾腾此处形容无拘无束、随性自在的闲散状态。

赏析

收起展开
这首诗以质朴的白描手法层层递进,书写了诗人晚年的心境变化,全无浮夸造作之态。

首联写自己毕生治学与习诗的追求,不饰自夸,坦承自己尚未臻至化境的真实状态,足见其谦逊的品格。颔联转入岁月感慨,以秋灯相伴的细节烘托出清寂的郊居氛围,将白首穷年的沉厚况味写得真切动人。颈联与尾联直抒胸臆,表达了辞官归隐、追随自在本心的人生取向,把宋代文人晚年居闲时浸染禅意的超脱情怀展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的唱和组诗作品,收录于其文集《涉斋集》中。

诗题中的“常之”即南宋文人陈恕可,字常之,当时居于城郊,写下十首《秋日郊居》述怀,许及之依原作韵脚依次酬和,这是组诗的第七首,内容多抒发晚年闲居的人生感悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: