次韵常之秋日郊居十首 其八

龙翔江上水,万折只朝宗。
依倚惟危槛,扶持有短笻。
秋山成自献,落日为谁容。
临眺余嘉菊,重阳酒自供。

译文

收起展开
龙翔江上的流水,纵然历经万道曲折也始终朝着大海奔涌。
我凭靠在高耸的栏杆边,出行拄着轻便的短竹杖。
秋日的山景仿佛主动呈献出让人赏心悦目的景致,天边落日绚烂,不知是为谁装点出这般容色。
登高临眺时我手边还有佳菊相伴,重阳佳节的美酒也已备好可供自斟自饮。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种常见方式,依照所和作品的原韵字以及用韵的先后次序来创作新诗。
  • 朝宗原指诸侯朝见天子,这里用典故比喻百川归海,所有水流最终都会向着大海汇聚。
  • 危槛高处的栏杆,“危”在这里是高的意思。
  • 短笻短竹杖,“笻”是古代一种质地坚韧的竹子,常被用来制作手杖。
  • 临眺登上高处向远方眺望。

赏析

收起展开
这首诗以郊居秋日登临的游踪为线索,从浩浩江水写到远近秋山、天边落日,最后落到重阳饮酒赏菊的日常闲情,脉络清晰流转自然。

诗中炼字颇具巧思,“自献”“为谁容”二句将秋山落日拟人化,把原本无生命的自然景致写得灵动多情,全无古典秋景诗常见的萧瑟悲愁之感。

全诗意境疏朗闲淡,在寻常郊野景致的白描中,尽显诗人脱离尘务、悠然自适的隐逸情怀,是南宋中后期闲适诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的唱和组诗作品,收录于许氏文集《涉斋集》中。

诗人彼时居于城郊,收到友人常之所作的十首秋日郊居诗,便严格依照原作的韵脚次序追和,这是组诗里的第八首,记录了秋日郊野登高闲游的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: