推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题杨秘书新居
题杨秘书新居
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。
卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。
写景
译文
收起
展开
生性喜爱闲静从不奔赴争名逐利的喧嚣场所,居所安在街西最为僻静的坊巷之中。
他诗卷里收录的诗作总数超过一千首,满头白发时新近受任秘书郎的清雅官职。
纠错
注释
收起
展开
争名地
指争名逐利的世俗喧嚣场所,代指长安城中追名逐利的官场闹市区域。
静坊
僻静的坊巷,唐代长安实行坊市分离制度,坊是居民聚居的区域,远离闹市的坊巷多为清雅文士居所。
秘书郎
唐代秘书省所属官职,掌管皇家图书经籍的校勘整理,职位清雅,多由富有文名的士人担任。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极简省的笔墨勾勒出一位安贫乐道、醉心诗艺的清雅文士形象,全程没有刻意的华丽藻饰,纯用白描手法,将对友人的赞许完全暗含在平实的客观叙述之中。
前两句写居所环境,以“不向争名地”和“最静坊”形成鲜明对比,直接凸显出主人不慕世俗浮华的淡泊志趣,后两句转而聚焦人物本身,以诗作数量之丰和白头才得授清职的反差,既点出友人数十年深耕诗艺的深厚积累,也暗含对当时才士仕进迟滞的淡淡感慨,全诗格调冲淡平和,正是张籍近体诗的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人张籍的题赠作品,创作于诗人居官长安的时期。
诗作的题赠对象杨秘书是一位淡泊名利、深耕诗艺的下层文人,他在长安僻静处营建新居,又刚刚获授秘书郎的清职,张籍造访其新居后有感于友人的清高雅趣,写下这首题咏诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04