答开州韦使君寄车前子

开州端午当日采集的车前子，入药的人们都称赞它药效十分神奇。
我满心感念您怜惜我饱受眼病折磨，从三千多里外把这份厚意寄给我这个闲散之人。

• 开州唐代州名，治所在今重庆市开州区，当地自古盛产优质车前子药材。
• 午日即端午日，民间传统认为端午当日采集的药材药性最强、药效最佳。
• 车前子传统中草药名，性寒味甘，中医认为其有清热明目的功效，可用于治疗眼目昏翳等病症。
• 使君汉唐以来对州郡最高行政长官刺史的尊称，此处指寄赠药材的开州韦姓刺史。
• 闲人张籍自指，当时他官职清简闲散，又因病居家休养，故以此谦称自己。

这首小诗完全没有刻意雕琢的痕迹，以极其平实浅白的语言记录了友人千里赠药的日常小事，却将二人超越世俗功利的深挚交谊写得格外动人。

全诗从药材的产地、采集时节写起，先点出药材的神异药效，再顺势落到友人怜惜自己病眼、不远千里寄赠的厚意，最后以“闲人”自谦收束，暗合病中得助的温软暖意，语浅而情深，完全体现了张籍诗风平易自然、意在言外的典型艺术特色。

这首诗创作于张籍晚年贫病交加的居官时期，诗人长期罹患严重眼疾，几近失明，当时友人戏称他为“穷瞎张太祝”。

时任开州刺史的韦姓友人得知张籍眼疾久治不愈，特意将当地端午时节采集的道地药材车前子远道寄送，张籍收到赠药后深为感动，便写下这首小诗答谢友人。