次韵广文锁试出院寄似

校文花事过,无句到苍苔。
芍药翻新砌,酴醾浸古罍。
竹枝歌唤起,春草梦惊回。
亦许山中老,相容和朅来。

译文

收起展开
主持校文的公务结束,花期已然过尽,闲静中全无俗句落在苍苔之上。
新开的芍药铺满了新修的台阶,酴醾花的清芳浸满了古旧的酒器。
耳边的竹枝歌声将人从沉眠中唤起,春日怀人的幽梦也倏然惊醒。
这般闲适光景也容得下我这向往山中终老的人,正好相和着友人的诗作欣然前来。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和诗作的原韵次序来创作,也叫步韵。
  • 广文即广文馆,唐代始设的官学机构,宋代沿用,此处代指任广文馆官职的同僚。
  • 锁试宋代科举考试的制度,考官受命后即刻锁居贡院,不得与外界接触,以杜绝请托舞弊。
  • 酴醾也作荼蘼,蔷薇科落叶灌木,春末夏初开花,是春季最后盛放的花。
  • 古罍古代商周时期流行的青铜酒器,此处泛指古旧的盛酒器皿。
  • 朅来犹言去来,此处指欣然前来、造访之意。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代馆阁酬唱诗作,整体风格清和淡远,全无俗尘的浮躁气。

首联直接点题,交代锁试校文完毕的时间节点,花事已过的暮春背景,衬出公务结束后松弛闲淡的心境。中间两联属对极为工整,新砌芍药与古罍酴醾的意象一今一古,实景与虚香相融,竹枝歌与春草梦一动一静,将暮春闲居的意趣描摹得鲜活可感。尾联收束到酬唱的本意,暗合诗人素来向往山林的归隐志趣,将同僚之间同频相契的交谊写得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋淳熙年间,当时许及之在临安朝廷任职,负责参与科举考试的相关考校事务。

宋代科举实行锁试制度,考官受命后便要进入贡院锁闭,隔绝与外界的往来,全程完成阅卷定等的工作后方能出院。诗题中的“广文”是对当时任广文馆学官的同僚的尊称,对方锁试出院后寄来诗作,许及之便依原韵次和,写下这首酬唱作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: