转庵催结局六次韵

汉仪重睹旧,秦暴尽更新。
应是天亡敌,从知国有人。
乾坤大开辟,华夏一陶薰。
收到昆仑北,诗应快李频。

译文

收起展开
我们重新见到了华夏正统的旧日威仪,暴秦般的苛政全数被涤除焕新。
想来这正是上天要诛灭无道敌寇,由此可知我们国家自有栋梁贤臣。
天地间迎来前所未有的宏大新局,华夏全境都浸润在教化的和风之中。
等到收复故土直达昆仑以北的时刻,连诗人李频都会为这盛况快意吟咏。

注释

收起展开
  • 汉仪原指汉代的典章礼仪制度,此处代指中原华夏正统的威仪秩序。
  • 秦暴原指秦朝的暴虐统治,此处借代当时占据中原的金朝的苛政。
  • 陶薰指受教化熏陶,如同被和煦的春风熏染浸润。
  • 昆仑北代指极远的西北疆域,此处指代被侵占的全部北方故土。
  • 李频晚唐著名诗人,多有吟咏边塞功业的作品,此处代指擅长书写盛世盛况的诗人。

赏析

收起展开
这首五言律诗是南宋中期少见的格调昂扬的爱国抒怀作品,通篇用典贴切自然,全无南宋诗坛常见的萎靡衰飒之气。

首联以汉秦对比起笔,直接点明推翻异族暴虐统治、恢复华夏正统的核心主旨,起笔厚重有力。颔联承接首联,将胜利的动因归于天意护佑与人事勤勉的双重加持,凸显出朝野人才济济、北伐必胜的坚定信念。颈联骤然拉开叙事格局,从天地开辟的宏大视角,写出华夏文明生生不息的感召力,意境极为开阔。尾联宕开一笔,以想象收复全境之后诗人快意题咏的场景收束,将对未来的美好期盼落到具体的文化意象之上,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗开禧北伐前夕,当时朝中主战派积极筹备收复中原,朝野不少爱国士人都为之振奋,涌现出大量抒怀明志的唱和作品。

转庵是南宋诗人苏泂的号,他与许及之交情深厚,二人当时以“催结局”为题往复次韵唱和多达六次,本篇是第六次的和作,字里行间满含对北伐成功、收复全部失地的热切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: