玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵

年成丰稔世风和顺，诸事都安宁康泰，在宫禁之中为天子祝寿，手捧美玉雕琢的酒觞。
从金銮殿传旨出来，以金炬作为照明，在玉堂之上草拟完了册封妃嫔的制诰文辞。
此次册封的后妃本就像《关雎》所赞颂的贤淑女子，绝非赵飞燕那般艳宠专房的妃嫔可比。
我辈儒臣着实仰赖文章的功力，蒙受天子恩宠，与当年赐宴赏花、身着御赐金黄衣的荣耀一般无二。

• 玉堂宋代对翰林院的别称，为儒臣草拟制诰的官署。
• 宿直指官员在官署中值夜班。
• 草妃子麻草拟册封妃嫔的制书，唐宋时立后妃、封宰相等的制书用黄麻纸书写，故称麻词。
• 岁稔年成丰收，稔指谷物成熟。
• 瑶觞用美玉装饰的酒杯，是华贵酒器的美称。
• 关雎《诗经·周南》的第一篇，传统儒家认为此诗是赞颂后妃贤德的作品。
• 飞燕指汉成帝的宠妃赵飞燕，以美貌善妒著称，居于昭阳殿。

这是一首典型的宋代馆阁翰林次韵诗作，整体风格典雅庄重，用典贴合题旨，全无俗套。

全诗开篇先铺陈承平时代的祥和氛围，点出宫廷祝寿的背景，紧接着描摹翰林学士草拟制诰的尊贵场景，金炬照明、玉堂挥毫，尽显儒臣被天子近待的荣宠。颈联巧妙化用《诗经》与汉代宫闱典故，称颂此次册封的妃嫔有《关雎》所倡的贤淑德行，暗寓对宫廷风化的期许，同时以赵飞燕的典故作反衬，避免了颂圣诗常见的阿谀浮艳之弊。尾联落到儒臣自身的身份之上，点明文章经国的价值，将草制的荣耀感写得真切自然，是南宋中期馆阁诗词的代表性作品。

这首诗创作于南宋宁宗庆元年间，当时许及之与高文虎同任翰林学士，侍从宫禁。

题中“九日前一日”指重阳节前一日，高文虎在翰林院值夜班时，奉诏草拟册封妃嫔的制书，完成之后在几案上题下诗作，许及之见到后便依其原韵创作了这首次韵诗。当时南宋东南地区承平岁丰，朝局相对稳定，宫廷礼仪活动次第举行。