立春前一日喜雪

司寒颛帝职云虔,肯许勾神挠雪权。
双胜迎春犹卜夜,六花殿腊已书年。
太阳更不亏元日,圣德由来格上天。
惭愧小臣无补报,巴歌敢共郢争妍。

译文

收起展开
掌管寒令的颛顼恪尽职责,怎会容许春神干扰降雪的时序权柄。
人们制作双胜饰物迎春尚且还在入夜时分,六出雪花赶在腊尽之前飘落,已然预兆丰年。
太阳的运行从来不会亏负元日的准点,天子的圣德向来能够感通上天。
惭愧我这小臣没有什么功德可以报效朝廷,怎敢把浅陋的巴歌和高雅的郢曲比拼高下。

注释

收起展开
  • 司寒传说中掌管寒冷的神灵。
  • 颛帝即颛顼,上古五帝之一,传说中主掌冬令的天帝。
  • 勾神即勾芒,传说中主掌春季的神灵。
  • 双胜古代立春时制作的两种迎春饰物,通常以金银箔或彩纸剪成,象征吉祥。
  • 六花即雪花,因雪花六出,故称六花。
  • 殿腊指腊季将尽之时,殿是末尾、收束的意思。
  • 格上天指感通上天,格是感通的意思。
  • 巴歌即下里巴人之歌,代指浅陋粗俗的诗歌,是作者自谦的说法。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏喜雪迎春的七言律诗,全诗紧扣“喜雪”的核心意绪展开,层层递进脉络清晰。

首联以神话传说入笔,将冬雪应时而降归因于司寒之神恪守职责,巧妙点出降雪恰逢立春前夕的时序合理性,毫无板滞之感。颔联融入立春风俗与瑞雪兆年的传统意象,将民间迎春的喜庆氛围和降雪的吉兆融为一体,满溢欣喜之情。

颈联由景及情,将瑞雪的出现上升到圣德感天的高度,符合宋代文人颂圣的创作传统,也暗合了诗人对朝政清明的期许。尾联收束到自身,以自谦的口吻作结,辞气平和谦逊,余味悠长。整首诗用典贴切,对仗工整,将节令风物、神话典故与个人情志完美融合,是宋代岁时节令诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的后期作品,创作于岁末立春前一日天降瑞雪之时。

许及之历仕宋孝宗、光宗、宁宗三朝,为官期间十分关切农事,立春前夕降雪是传统农耕社会公认的丰年吉兆,诗人见雪生喜,便创作了这首七律抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: