清卿求作混碧楼额因赋唐律 其一

三十声名晚合酬,前衔久自是潮州。
尚须汉吏二千石,聊卧元龙百尺楼。
混碧缪书波画去,醉红忆为海棠留。
从今只愿抟扶上,还许澄鲜守舍不。

译文

收起展开
年届三十便已声名卓著,迟来的功业终于得以酬偿,此前你久居卑位,素来有着如同当年韩愈谪守潮州的清直名望。
你尚且还需担任俸禄两千石的汉代一般的郡守官职,暂且如三国名士陈登那样高卧在这百尺高楼之上。
混碧楼的匾额我以波磔飞动的篆书写就,醉中还依稀记得从前为盛放海棠特意留存的艳红景致。
往后你定然会如大鹏抟风扶摇直上,还能否容许我这心性澄明的闲人留在楼中相守呢?

注释

收起展开
  • 前衔旧时官吏此前历任的官衔,这里代指友人之前所任的闲卑官职。
  • 二千石汉代郡守的俸禄为二千石,后世以此作为州郡地方长官的代称。
  • 元龙百尺楼典出《三国志·魏书·陈登传》,陈登字元龙,曾自卧百尺楼上避让俗客,后世以此典故形容名士豪气纵横、睥睨俗流的高远气度。
  • 缪书即缪篆,汉代用于刻印的一种篆书字体,这里代指题写匾额的书法。
  • 抟扶典出《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,指乘风盘旋而上,用来比喻仕途得志、前程高远。

赏析

收起展开
这首诗是典型的南宋七言律诗作,用典妥帖自然,毫无堆砌生硬之感。

首联从友人的声名际遇落笔,以韩愈谪守潮州的典故作比,既肯定了友人的清直名望,也宽慰了他此前仕途的不顺。颔联化用陈登元龙百尺楼的典故,恰好扣合“混碧楼”的楼名,承接极为巧妙,既称赞了友人的豪士气度,也暗合了楼居俯瞰风物的高远意趣。颈联转回题额的正题,点出自己为楼题字的雅事,顺带牵出醉赏海棠的旧日闲情,冲淡了官场应酬诗作的板滞气息。尾联以大鹏抟风的典故祝愿友人前程远大,末句以调侃的语气收束,尽显二人交谊的深厚亲昵,整首诗气韵流畅,情致饱满,是南宋应酬诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋许及之的《涉斋集》,属于文人之间的酬赠题咏作品。

许及之是南宋孝宗、光宗朝的知名文人,曾官至参知政事,这首诗是友人清卿向他求取“混碧楼”的匾额题字时,他顺势写下的七言律诗,既回应了友人的求字请求,也对友人的才名与前程致以了诚挚美好的祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: