推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
邻妇哭征夫
邻妇哭征夫
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
双鬟初合便分离,万里征夫不得随。
今日军回身独殁,去时鞍马别人骑。
写马
译文
收起
展开
新婚刚满便被迫与丈夫分离,他远赴万里之外从军,我连随行都做不到。
如今大军得胜归来,唯独我的丈夫已经战死,他出征时骑的鞍马,如今已经归旁人所有。
纠错
注释
收起
展开
双鬟
古代年轻女子梳的两个环形发髻,此处代指新婚之时。
初合
刚刚成婚。
征夫
被征发从军的男子。
殁
死亡,此处指战死。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最突出的艺术特色是全程使用克制的白描手法,没有铺陈妇人痛哭流涕的激烈情态,只以平实的叙事层层推进悲意。开篇点出新婚即别离的人生悲剧,把战争的残酷性直接落到最私人化的人生体验上。
全诗的点睛之笔在末句的细节描写:没有直接直白地诉说丧夫之痛,只点出丈夫生前的鞍马如今已属他人,物是人非的苍凉感无需多言便直抵人心,以极小的切口折射出整个时代的民生苦难,余味悠长,极具现实主义的感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于中唐时期,当时藩镇割据、边患频仍,朝廷连年征发百姓从军,大量青壮年战死沙场,无数普通家庭因此破碎。
作为新乐府运动的代表诗人,张籍长期关注底层民众的苦难,这首诗以邻人之妇的真实遭遇为创作原型,没有刻意虚构夸张,完全以写实的笔触记录战争给平民带来的创痛。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04