题春风亭

亭成秋日榜春风,岁稔时和荷化工。
佳事感伤多白发,壮怀突兀祇孤忠。
汉兴即有中天运,吏惰元无辟地功。
只把春风宣圣化,物华都在发生中。

译文

收起展开
春风亭落成之时虽值秋日,却题署了春风的名号,年岁丰稔世风和顺,全承天地造化的恩慈之功。
身逢亭成的佳事却感伤岁月流逝已生白发,壮年的豪情激荡不平,如今只剩一片孤忠耿耿。
汉室兴盛之时本就有如日中天的昌隆国运,若官吏怠惰松弛,原本就不会有开辟疆土的实绩功劳。
只需借春风的意象宣扬朝廷的圣明教化,世间万物的光华生机,都在蓬勃生发的祥和氛围之中。

注释

收起展开
  • 岁稔年岁丰收,年成富足。稔,本义为谷物成熟。
  • 荷化工承受天地自然的化育滋养之功。荷,此处读hè,意为承受。化工,指造化的力量。
  • 突兀高亢特出的样子,此处形容壮志激荡不平的状态。
  • 圣化指当朝君主推行的清明仁政与教化。
  • 物华自然万物的光华与蓬勃生机。

赏析

收起展开
这首诗是宋代典型的以议论入诗的亭台题咏作品,全篇将亭名的核心意象“春风”贯穿始终,没有堆砌亭台周遭的景物描写,直接把记事、抒怀、说理三者自然融合。

全诗结构严整对仗精工,颔联沉郁顿挫写出志士暮年的孤忠之感,颈联援引汉代典故点明吏治的重要性,尾联收束到春风化育、万物生发的主旨,既见个人情志,也有士大夫的家国担当,是南宋中期台阁题咏诗中格调较高的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期名臣许及之担任地方官员期间,为新落成的春风亭所作的题咏作品。

许之历仕宋孝宗、光宗、宁宗三朝,一生主张施仁政、重民生,这首诗借新亭落成的契机,跳出普通亭记写景应酬的俗套,直接抒发自己的政治理想与济世情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: