南省帘外唱和五首 其四

桃李枝头锁冱寒,天工一笑发嫣然。
唤回雪苑阳春脚,幻出琼壶小有天。
欻看南图羊角上,恍思西抹阿婆年。
政须点勘频呵护,准拟开函近御筵。

译文

收起展开
桃李的枝头原本被严寒紧锁,造物的天公展颜一笑便催得百花嫣然绽放。
仿佛唤回了雪苑之中阳春的脚步,幻化出玉壶一般的小巧洞天胜境。
忽然望见如羊角旋风般扶摇直上的高远志向,恍惚间想起往昔年少时随意涂抹的岁月。
正该仔细校勘、多加护持典籍,准备好将来开卷进献到御前的机缘。

注释

收起展开
  • 冱寒指严寒冻结、寒气凝积的样子。
  • 天工对自然造化的拟人化称呼,代指造物的天地。
  • 雪苑原指汉代梁孝王所建的梁苑,这里代指落雪的宫苑园林。
  • 琼壶玉壶,古典文学中常用来比喻澄澈洁净的仙境胜境。
  • 小有天道教传说中的十大洞天之一,这里指小巧精致的人间胜境。
  • 欻象声词,引申为倏忽、忽然的意思。
  • 羊角出自《庄子·逍遥游》,指盘旋上升的旋风,这里用来喻指乘风高飞的姿态。
  • 点勘校勘文字典籍,是宋代馆阁文官的核心日常职务。

赏析

收起展开
这首诗是南宋中期馆阁唱和诗的代表性作品,用典繁密妥帖,毫无堆砌生硬之感,完全符合当时文臣群体的创作审美。

诗作前半段咏初春乍暖、桃李欲绽的景致,将原本清冷的冬末寒景,用天公一笑的拟人手法写得灵动鲜活,寒凝与花艳形成鲜明的张力。后半段自然转入抒怀,化用《庄子》逍遥游的典故喻指高远的仕进志向,又以点勘典籍的本职自许,表达了恪尽职守、近侍御前的文官期许,整体风格典雅端方,气度从容。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋许及之的《涉斋集》,是典型的宋代馆阁文臣唱和作品。

南省是唐宋时期对尚书省的别称,许及之在宋孝宗至宋宁宗期间历任礼部员外郎、中书舍人等清要文职,这首诗是他在尚书省值宿帘外时,与同僚相互酬唱的五首组诗中的第四首,既咏初春物候,也暗含对本职文事的自许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: