推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
使行望悟真寺
使行望悟真寺
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
采玉峰连佛寺幽,高高斜对驿门楼。
无端来去骑官马,寸步教身不得游。
山水
写马
写山
译文
收起
展开
采玉群峰连绵环绕,悟真寺藏在清幽的山林深处,寺宇高高矗立,斜斜正对着驿馆的门楼。
我身不由己整日骑着官马往来奔波,被公务牢牢束缚,连半步闲暇都没有,没法入寺游览胜景。
纠错
注释
收起
展开
使行
使者出行,指诗人身负朝廷公务外出执行差使。
悟真寺
唐代著名佛寺,旧址在今陕西蓝田王顺山一带,始建于隋代,唐时规模宏大、香火极盛。
无端
没来由,此处是诗人自嘲被公务驱使、身不由己的状态。
骑官马
乘坐官府供给的驿马,代指被官差规则约束,没有行动自主权。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗章法精巧,前两句先以简笔勾勒出悟真寺背倚青山、斜对驿门的清旷格局,不用过多修饰,山寺的幽美意趣已经扑面而来,自然而然勾起读者和诗人共同的游赏期待。
后两句陡然转笔,从写景落到抒怀,直白道出自己被公务羁绊、连半步自由都没有的怅惘情绪,没有用任何典故与华丽辞藻,却把古代文人公务在身、向往山水却不得脱身的普遍无奈写得真切动人,完全体现了张籍诗作平易自然、情致沉挚的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是张籍以朝廷使者身份外出执行公务途中,途经蓝田驿路时所作。
悟真寺地处陕西蓝田终南山中,是隋唐时期享誉海内的名刹,周边环绕着以产玉闻名的玉山群峰,风光清幽绝俗,是当时文人游赏的热门去处。诗人此次因公赶路,只能遥遥望见古寺轮廓,却无法驻足探访,因此生出感慨写下此篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01