德久寄南游诗卷内和丁字韵凡九因次韵寄酬

三迳虽荒可更营,归来因得课樵青。
岩栖宁着高低屐,世路怕过长短亭。
厚禄故人新枉句,高山流水旧知听。
案头展卷勤收拾,却恐天官敕六丁。

译文

收起展开
家园的三径虽然荒芜仍可重新修整经营,辞官归来后便得以督导家童料理日常生计。
隐居山涧之中哪里需要穿登山用的高低木屐,世间奔波行路最怕是经过那些送别的长短亭。
身居高位的老友新近特意寄来新作诗篇,我们本是高山流水般的知音,素来相知相惜。
我在书案前展开诗卷仔细珍藏打理,反倒怕天上的天官下令让六丁神将把这绝妙诗卷取走。

注释

收起展开
  • 三迳即三径,化用陶渊明《归去来兮辞》典故,代指归隐者的家园。
  • 课樵青督导家童劳作,樵青本是唐代隐士张志和家童的名字,后泛指家仆。
  • 高低屐指谢灵运登山时穿的特制木屐,可根据山路高下调整屐齿。
  • 长短亭古代驿路旁供人休憩和送别的亭舍,通常十里设长亭,五里设短亭。
  • 枉句谦辞,指友人屈尊寄来诗作。
  • 高山流水出自伯牙子期的典故,代指相知的知音挚友。
  • 六丁道教传说中的六位阴神,常受天帝敕令取走人间的珍贵文字典籍。

赏析

收起展开
这是一首工稳雅致的次韵酬赠诗,全诗用典贴切,情感真挚,毫无应酬作品的浮泛之气。

首联直接点出自己归隐闲居的状态,化用陶渊明的归隐典故,把脱离官场、回归乡野的自得心态写得自然冲淡。颔联以隐居的闲适和世路的奔波形成鲜明对照,暗寓自己对宦海沉浮、离别奔波的厌倦。

颈联转入酬答的本意,以高山流水的典故点明二人超越世俗的知音情谊,把友人寄诗的举动写得格外厚重。尾联笔调诙谐,借六丁取书的传说夸赞友人诗作精妙绝伦,连神仙都要觊觎这份诗卷,既表达了自己对诗卷的珍视,也暗含对友人诗才的极高推崇,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于许及之的《涉斋集》,是南宋中后期的酬答诗作。

友人潘柽(字德久)南游之后,寄来九首以丁字为韵的诗作,闲居乡野的许及之读到好友的诗卷后,感念二人多年的知音交谊,便依原诗的韵脚次第酬和,写下了这首寄赠友人的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: