仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二

你的诗作章法严整如同坚固的营垒，气势旺盛在东南诗坛独树鲜明旗帜。
喷涌的才思比三峡奔流的江水还要迅疾，行文飞驰快过驿道上的加急邮亭。
想来你读到这些诗句时定然十分惬意，说与家中的妻儿听更是满心欢喜。
你击钵成诗的功夫远胜过雕楮的巧匠，我却笑自己靠卖文为生，隐没在普通丁壮之中。

• 气王“王”通“旺”，指气势旺盛充沛。
• 帜赤青原指古代军队中不同颜色的标识旗帜，这里比喻在诗坛独树一帜，自成鲜明的创作流派。
• 邮亭古代驿道上供传递公文的使者和旅客歇宿的馆舍，这里代指驿马传递的极速。
• 齐眉原出梁鸿孟光举案齐眉的典故，这里代指家中的妻子与亲人家属。
• 击钵古代文人比赛作诗的方式，敲击钵盂为计时信号，要求响声停止时诗作必须完成，用来形容人才思极为敏捷。
• 刻楮出自《韩非子》典故，指匠人用象牙雕刻楮叶，三年才做成，足以以假乱真，这里比喻刻意雕琢、耗费极深的苦吟功力。

这首酬和诗没有一般应酬作品的空泛弊病，开篇就用“坚营”为喻，精准点出友人诗作章法谨严、壁垒森严的特点，紧接着以“气王东南”盛赞其在东南诗坛的地位，起笔就极有力量。

中间两联连用两个生活化的比喻，以峡水奔流、驿马飞驰形容友人的才思迅捷，又从读诗的惬意感受延伸到与家人分享的喜悦，由写才思转向写诗作的感染力，层层递进，毫无滞涩。

尾联用典自然妥帖，以击钵的敏捷对比刻楮的雕琢，凸显友人诗才出于天性、不假苦吟的特质，最后以自嘲收束，在夸赞友人的同时带出自身的旷达意趣，整首诗用韵严整，完全符合“丁字韵”的唱和要求，足见宋代文人酬和诗的高超技艺。

这首诗是南宋文人之间典型的唱和酬答作品，创作于七夕节前后。

许及之作为南宋中后期的文坛活跃人物，与友人仲归多有诗歌往来，此次仲归先以“丁”为韵脚创作两首诗，后续又接连和作四篇，许及之便依其原韵接连数首奉答，本诗就是其中的第二首，通篇围绕称赞友人才情展开。