重阳前两日集转庵同社而今日忽雨次转庵韵

赶在重阳之前登高远眺应和佳节习俗，一丛丛木芙蓉绽开如同锦缎裁成的鲜花。
幸亏此前我们同社就有这样雅集的旧例，就算今日忽然下起秋雨，又能对雅兴有什么损害呢。
酒意正浓之时醉眼朦胧，连鬓边的黑发白发都分辨不清，宾客醉意醺然，都由衷觉得美酒远胜清茶。
只遗憾此前在梅川雅集的时候没有留下好诗句，今日更要仰仗您的佳作，为这场聚会传扬佳话。

• 搀先抢先、赶在前面，此处指赶在重阳节正式到来之前赴约登高。
• 转庵南宋诗人徐似道的号，徐似道与许及之交游深厚，是当时临安诗社的核心成员。
• 玄成白玄指黑色，此处指酒酣意浓之时，醉眼朦胧，已经分不清鬓边的黑发与白发。
• 梅川地名，是许及之与同社诗友此前聚会游赏的旧地。

这首诗完全贴合诗社酬和的场景，用语浅白自然，全无应酬诗的堆砌陈腐之气。

首联直接点题，先写赶在重阳前登高的雅兴，以锦缎喻芙蓉花，将秋日水边的景致写得鲜活明艳。颔联顺势承接“今日忽雨”的题意，非但没有写遇雨的扫兴，反而翻出新意，说旧有雅集惯例，秋雨根本无法减损众人的兴致，尽显同社友人的从容旷达。颈联落笔于宴集现场的情态，把众人酣饮忘形的醉态写得生动逼真，满是烟火气的亲切感。尾联收束到次韵酬和的本意，以谦逊的口吻夸赞友人的诗才，将同社友人相知相得的融洽氛围烘托到极致，余味悠长。

这首诗收录于许及之的诗文集《涉斋集》，是南宋中期诗社酬和的代表性作品。

当时许及之闲居临安，与周边诗友结成同社，相约在重阳前两日前往转庵居所聚会登高，不料聚会当日忽然下起秋雨，诗人便依诗友转庵的原韵，写下这首纪事抒怀的作品。