题元祐诸公跋窦三川诗卷后

门前流水古犹今,不见钟期但苦心。
每忆承平爱人物,有谁埋没向山林。
一官黄绶甘肥遁,百首清诗共赏音。
自笑抱关人录录,亦将名字托碑阴。

译文

收起展开
门前的流水从古至今悠悠奔涌,再也遇不到钟子期那样的知音,只剩一片求索苦心。
每每追忆元祐年间太平盛世爱重人才的风气,怎会让贤士甘愿埋没在荒远的山林。
即便只做过佩戴黄绶的低微官职,也甘心洁身避世,百首清雅的诗作幸得诸位名士共为知音。
自嘲我如今身为小吏庸庸碌碌,也想把自己的名字附在碑石背面,追慕前贤的风流余韵。

注释

收起展开
  • 钟期即钟子期,春秋时楚人,是伯牙的知音,后世常用来代指心意相通的知己。
  • 承平指社会秩序安定的太平年代,这里特指北宋元祐年间的治世。
  • 黄绶古代官员系官印的黄色绶带,代指品级较低的官吏。
  • 肥遁出自《周易》,指隐者避世远居,洁身远引,不与世俗同流合污。
  • 抱关指看守城门,代指职位低微的小吏。
  • 录录通“碌碌”,形容庸碌无为的样子。
  • 碑阴碑石的背面,古代常用来镌刻题名、跋语等内容。

赏析

收起展开
这是一首典型的题跋七言律诗,用典贴切自然,情感沉挚厚重。

全诗以流水起兴,暗喻世事变迁而文脉长存,借钟子期的典故点出知音难觅的核心主旨,既赞颂了元祐年间爱重人才的开明风气,也对窦三川甘守清贫、隐居不仕的高洁品格表达了由衷仰慕。

尾联以自谦的口吻收束,将自己追慕前贤的心意和盘托出,全诗没有空泛的议论,所有感慨都依托于诗卷实物生发,情真意切,是宋代题跋诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的题跋诗作,收录于其文集《涉斋集》,创作于宋宁宗嘉泰年间前后。

元祐是北宋哲宗年号,当时苏轼、黄庭坚等文人名士云集,文化风气极为繁盛,后经北宋末年的党禁,元祐诸公的手迹散佚颇多,许及之偶然得观北宋隐士窦三川的诗卷,见卷后留存元祐名士的诸多题跋,感怀知音零落、时代变迁,便写下这首诗题于卷末。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: