得禁中花喜而有作

阶前红少绿多时,尚有名花巨压枝。
珠璧直疑天上得,琼瑶难报世间奇。
悬知丹禁鶑花绕,始觉仙家日月迟。
珍重十洲蓬岛客,津津喜色见双眉。

译文

收起展开
台阶前红花稀疏、绿叶繁茂的暮春时节,仍有珍稀名花沉甸甸压弯了枝条。
这花像珍珠白璧一般,简直让人疑心是从天界得来,即便用琼瑶美玉也难以报答这世间罕有的奇珍。
由此遥想宫禁之中定然是莺啼花绕的胜境,身处其中才恍然觉出仙家的岁月格外悠长舒缓。
我这素来向往十洲蓬莱仙岛的俗人,此刻眉梢眼角都洋溢着难以掩饰的欣喜神色。

注释

收起展开
  • 禁中指皇宫宫禁,是帝王所居的苑囿禁地,普通官员很难获得其中产出的花木。
  • 珠璧珍珠与白璧,这里用来比喻名花莹润华美的品相。
  • 琼瑶本义是上古传说中的绝美美玉,这里代指价值极高的答谢礼物。
  • 丹禁即宫禁,古代帝王的宫殿墙垣多涂朱红色,因此被称为丹禁。
  • 十洲蓬岛传说中海上的十洲三岛,是神仙居住的世外仙境,这里用来指代诗人心中的绝美胜境。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏物抒怀之作,全诗围绕“得禁中花”的喜悦层层铺展,脉络清晰自然,完全贴合题目的“喜而有作”核心主旨。

首联先从暮春时节的寻常景致落笔,以“红少绿多”的普遍暮春背景反衬名花的出众,用“巨压枝”的具象描写凸显花的繁茂饱满,画面感极强。颔联用珠璧、琼瑶两个美玉意象作比,极言此花的珍稀罕有,将花的品级抬升到世间难寻的高度,暗合其来自宫禁的特殊身份。颈联由眼前之花反向溯源,遥想花原本生长的宫禁胜境,将宫禁比作仙家居所,既符合禁中花的出身,也进一步烘托出花的超凡气质。尾联收束到自身情绪,直接点出喜悦的核心,将诗人得花之后眉飞色舞的欣喜神态刻画得鲜活生动,整首诗没有堆砌过多生僻典故,情感真挚直白,把获赐奇花的快意抒发得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首七言律诗收录于南宋许及之的个人文集《涉斋集》中,是他在朝为官时期的作品。

许及之在宋光宗、宁宗朝历任中书舍人、吏部尚书等职,长期居于京城,这首诗作于他获赐宫廷禁苑中种植的珍稀名花之后,诗人感念这份来自宫禁的特殊恩遇,又惊叹于名花的超凡品相,喜不自胜便写下了这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: