池莲

一湾清碧绕中阿,万柄香红映曲波。
不道龟鱼长受庇,只欣鸥鹭数相过。
机心久与尘俱息,警句元无趣自多。
病起情悰聊徙倚,何人解唱野塘歌。

译文

收起展开
一湾澄澈碧绿的池水环绕着池中的高地,万枝红莲的艳色与柔曲水波交相辉映。
不必说水中的龟鱼长久在此得到庇护,只欣喜那些鸥鹭屡屡前来相伴游憩。
机巧算计的世俗之心早已和尘俗杂念一同消尽,精妙的诗句原本无需刻意寻觅,意趣自然丰足。
病愈之后心绪慵懒暂且在池边流连徘徊,又有什么人能懂得吟唱这山野池塘的闲逸歌调呢。

注释

收起展开
  • 中阿池中的小高地,“阿”原指丘陵、土山,此处指池畔凸起的小块陆地。
  • 曲波指池面上柔曲起伏的细碎水波,也作“麴波”,形容水波色泽如酒曲般温润。
  • 机心指世俗间机巧算计的功利之心,典出《庄子·天地》。
  • 情悰指心绪、情怀,此处指病后舒缓慵懒的心境。
  • 徙倚指徘徊、流连,缓步凭靠赏景的状态。

赏析

收起展开
这是一首咏池莲的七言律诗,全诗不刻意描摹莲花的形貌姿态,而是以莲池为核心铺展周遭风物与自身心境,将咏物与抒怀完美融合。

首联先勾勒莲池整体景致,清碧池水、万柄红莲,画面明丽鲜活,尽显夏日池景的盎然生机。颔联宕开一笔写池间生灵,龟鱼受庇、鸥鹭相过,尽显莲池作为一方自在天地的包容意趣,也暗合诗人与世无争的心境。颈联直接抒怀,点出自己早已抛却世俗机心,无需刻意苦寻便自有诗意生发,尽显闲淡自适的隐士襟怀。尾联收束到自身状态,病后凭栏赏景,慨叹少有人能领会这份乡野闲居的真意,余味悠然。全诗风格冲淡自然,无雕琢之迹,尽显南宋中后期清雅闲逸的诗风特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之晚年退居乡野、闲居赏景时所作。

许及之历仕南宋孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年远离官场纷争退居故里,常以观览乡野风物为乐,这首咏池莲的诗作便是他日常闲居生活状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: