宫词 二

黄金捍拨紫檀槽,弦索初张调更高。
尽理昨来新上曲,内官帘外送樱桃。

译文

收起展开
饰有黄金的拨片搭配紫檀木制作的名贵琵琶,新弦刚刚上好,音调显得格外高亢清亮。
乐人正着手整理昨天刚学会的新曲,宫廷宦官已经走到帘外,送来帝王赏赐的樱桃。

注释

收起展开
  • 捍拨弹奏琵琶时用来拨动弦索的工具,唐代名贵的捍拨常以黄金装饰表面。
  • 紫檀槽用紫檀木制作的琵琶弦槽,这里代指用料名贵、做工精良的琵琶。
  • 弦索弦乐器上的丝质弦线,此处代指琵琶这类弹拨弦乐器。
  • 内官宫廷中当差的宦官,是负责在宫苑内传递物品、传达指令的内侍人员。

赏析

收起展开
全诗以琵琶演奏为核心叙事线索,前两句先铺陈名贵的琵琶器物与调试新弦的场景,不用额外修饰就把清亮高亢的乐声画面感直接传递到读者面前。

后两句笔锋轻转,没有刻意渲染宫廷的森严或者宫人的愁怨,仅以整理新曲时宦官送樱桃的日常细节,就勾勒出宫苑生活闲适鲜活的侧面,笔致轻灵细腻,全无刻意的褒贬讽刺,以白描手法捕捉到了唐代宫廷生活极富烟火气的一瞬,是中唐宫词中风格独出的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗创作于中唐时期,是张籍所作宫词组诗中的第二首,被收录于《全唐诗》卷三百八十六。

中唐文坛宫词创作风气盛行,多数宫词作品聚焦深宫女子的幽怨情绪,张籍这组宫词却另辟蹊径,选取宫廷日常乐舞活动的细碎场景落笔,跳出了宫词创作的固化叙事框架。