推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
崔驸马养鹤
崔驸马养鹤
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
身闲无事称高情,已有人间章句名。
求得鹤来教翦翅,望仙台下亦将行。
闲适
抒情
译文
收起
展开
身处安闲没有俗事牵绊,素来被称有高远脱俗的情志,在人世间早已拥有善写诗文的美名。
寻得仙鹤之后就命人剪去它的翅膀,就算站在望仙台下,它也没法飞升远去。
纠错
注释
收起
展开
称高情
被称许有高远脱俗、不恋世俗的情志。
章句名
擅长创作诗文的名声。
翦翅
翦通“剪”,剪去仙鹤的翅膀,防止仙鹤飞走。
望仙台
古代传说中可以登临飞升成仙的高台,后世多有同名的观景建筑,是慕仙文化的典型符号。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗篇幅短小,语带谐趣,暗用先扬后抑的手法,讽刺意味藏于平淡叙事之中。
前两句先做铺垫,点出崔驸马以闲雅高情自居,且文名在外,完全是一副超凡脱俗的风雅名士做派。后两句陡然翻转,以“养鹤剪翅”的核心细节直接戳破其标榜的慕仙假象:如果真的向往仙道飞升,为何要剪去仙鹤的翅膀,让它即便站在仙台之下也无法飞去?暗喻困在富贵牢笼里的权贵,所谓的慕仙高情不过是附庸风雅的表演,根本没有半点弃绝世俗的勇气。全诗没有一字直接褒贬,却把讽刺效果拉满,典型体现了张籍诗作浅切直白、意在言外的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期诗人张籍的寄意题咏作品,诗中所写的崔驸马是唐代宗室姻亲崔杞,他娶唐顺宗之女汉阳公主李畅,是当时有名的附庸风雅的贵族。
中唐上层贵族盛行养鹤、标榜慕仙隐的风气,很多人身居富贵却刻意营造自己超脱世俗、向往仙道的人设,这首诗正是针对这类现象创作的讽喻小品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07