太上閤端午帖子 其二

不必去采摘驱邪的人形艾草，太上宫中的仙丹早已长久炼制养成。
六宫的妃嫔们争相系上续命彩缕，郑重行礼拜祝祈求福寿绵长长生不老。

• 太上閤即太上皇帝的殿阁，这里指南宋孝宗赵昚退位后所居的德寿宫，“閤”通“阁”。
• 人艾扎成人形的艾草，端午民间有采艾悬于门户，驱邪避疫的传统习俗。
• 结缕端午古俗，将五色丝线编结成长缕系在手臂上，称为续命缕，相传可以避疫延寿。

这首作品是宋代宫廷帖子词的典型代表，篇幅短小精悍，措辞典雅得体，完全贴合进献对象的尊贵身份。

开篇反用端午采艾的常俗，点出太上宫中无需借外物艾草驱邪，早已内丹修成、福寿自足，后半段写六宫众人争相系结续命彩缕，共同拜祝太上长生，将端午的节俗内涵与对退位帝王的祝寿意涵自然融合，没有生硬的谀辞，格调清和雅致，完全符合宋代帖子词的创作规范。

端午帖子词是宋代宫廷特有的应用文体，每逢端午佳节，由朝廷遴选的文臣向后宫进献短诗，内容多贴合节俗、寓含祝颂之意。

这首作品是南宋诗人许及之进献给退位后居于德寿宫的宋孝宗赵昚的帖子词，“太上閤”即宋孝宗退位后的居所，通篇紧扣端午传统习俗，向太上皇帝致以长生的美好祝愿。