题惠崇小景 其四

两蛙随步武,先后得位置。
不作渴雨鸣,岂不贤鼓吹。

译文

收起展开
两只青蛙顺着行迹缓步移动,先后在画中找到了各自恰合的位置。
它们没有发出盼雨时的喧鸣,这清雅的境界难道不比世俗的鼓吹声乐更胜一筹吗?

注释

收起展开
  • 步武本指很短的距离,古代以六步为武,这里代指青蛙的行迹、脚步。
  • 渴雨鸣青蛙久旱盼雨时发出的响亮鸣叫声,是蛙类最具代表性的特征。
  • 鼓吹原指古代仪仗中演奏的喧闹器乐,这里代指世俗中嘈杂的声乐享受。

赏析

收起展开
这首题画诗完全跳脱了常规题画诗描摹画面形貌的写作路径,仅抓住画中蛙不作鸣啼的细节反向生发,以极简的篇幅完成了从画面具象到审美意趣的升华。

全诗以清雅静趣为核心,将无声画境里的安闲,和世俗鼓吹的喧闹做对比,凸显出宁寂无声的自然意趣远胜人间浮华享乐的主旨,既精准契合惠崇画作清逸淡远的气韵,也暗含了诗人本人安闲淡泊的处世追求。

创作背景

收起展开
惠崇是北宋初年著名的诗僧、画僧,擅绘水乡寒汀、禽鸟小景,所作小品充满鲜活的日常生趣,在宋代流传极广。

《题惠崇小景》是南宋诗人许及之观赏惠崇传世画作后创作的组诗,共五首,分别描摹不同画面的景致,此为专咏画中蛙趣的第四首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: