题有竹轩

家世岂孤竹,夷齐真二难。
清风与直节,一一耸高寒。

译文

收起展开
家族传承的品格哪会辜负竹的高洁,伯夷、叔齐二位先贤实在是世间难寻的节义典范。
满轩的清逸之风与刚直竹节,全都傲然挺立在清寒高远的天地之间。

注释

收起展开
  • 孤竹原指商代的诸侯国孤竹,此处一语双关,既指代孤竹国,也呼应诗题中的竹意象。
  • 夷齐伯夷与叔齐的合称,二人是商代末年孤竹君的子嗣,后世公认的坚守道义的上古高士。
  • 直节既指竹子刚直不弯折的枝干节理,也喻指人刚正不阿的品格操守。
  • 高寒既指清寒高远的高空环境,也喻指清高脱俗、不流于世俗的精神境界。

赏析

收起展开
本诗是宋代咏竹题诗中的上乘之作,开篇跳出普通咏竹诗描摹外形的俗套,直接以孤竹国伯夷叔齐的典故入笔,将竹的品格与上古最高等级的节义形象直接绑定,立意高远不落窠臼。

全诗仅二十字,虚实相生,后半句将竹自带的清风、直节特质自然延伸到君子人格层面,没有多余的修饰辞藻,格调清劲沉实,既精准扣住了轩中种竹的物象特征,又完成了对主人品行的暗喻称许,寄意深远余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人许及之的题咏作品,专为友人书斋“有竹轩”所题写。

两宋时期文人士大夫普遍有在庭院植竹、以竹明志的风尚,竹的清逸刚直特质被视作君子人格的具象化身,这类题轩诗往往借咏物寄寓对主人品行的称许与对理想人格的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: