瀑布

循崖瀑布悬,遇坎茶铛沸。
水哉斯何取,本者固如是。

译文

收起展开
沿着山崖瀑布凌空悬挂而下,水流撞上低洼石坎就像煮茶釜中的沸水翻腾。
流水啊你这般奔涌究竟要去往何处,世间万物的本源本来就该是这般自然状态。

注释

收起展开
  • 循崖沿着山崖的走势。
  • 坎此处指山涧中低洼的石坎、坑穴。
  • 茶铛古代用来煮茶的平底或三足釜形器具。
  • 本者事物的本源、本质属性。

赏析

收起展开
这首诗跳出了历代咏瀑布诗作多以夸张笔墨描摹飞瀑雄奇形态的窠臼,开篇不用常见的“银河落九天”之类的俗喻,反而以生活化的“茶铛沸”来比喻水流撞坎的动态,视角新颖别致,充满日常烟火气。

后两句由写景转入哲思追问,从瀑布流水的自然运行状态,推及对万物本源规律的思考,将咏物与言理自然融合,全诗篇幅短小却余味悠长,兼具灵动的诗趣与通透的理趣,是宋代理学思潮影响下典型的哲理小诗作品。

创作背景

收起展开
这首是南宋诗人许及之创作的一首咏物哲理小诗,收录于《涉斋集》中。

许及之常年游历浙东一带的山野名胜,这首诗是他闲居出游时,驻足观览山涧瀑布,触景生情写下的即兴作品,没有刻意铺陈瀑布的雄奇外观,而是从日常观照中生发出独特的哲思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: