芡曲

湖边谁摘芡,轻度藕花风。
贪得鸿头去,惊他雁序空。

译文

收起展开
湖边是谁在采摘芡实,身影轻轻穿行在藕花吹拂的柔风之中。
只顾着采收俗称鸿头的芡实,却惊扰了水面上整齐栖息的雁群,它们霎时四散飞空。

注释

收起展开
  • 芡一年生水生草本植物,俗称鸡头米,种子富含淀粉可食用,是江南水乡代表性的水生作物。
  • 藕花风荷花盛开时节吹拂荷塘水面的清凉柔风,多指夏末秋初的湖岸和风。
  • 鸿头芡实的别名,因芡实的花苞外形酷似鸿雁的头部,故得此雅称。
  • 雁序大雁栖止或飞行时排列整齐的行列,此处指水面上群雁休憩时排成的整齐队列。

赏析

收起展开
这首五言小诗笔触轻灵,全无雕琢痕迹,尽显宋代风物诗特有的细腻质感。

开篇两句以设问起笔,将采芡人的身影隐在藕花柔风的清美氛围里,不着重刻画人物形貌,却满是朦胧灵动的水乡气韵。后两句的转折极富生活意趣,采芡人只顾低头劳作,无意间惊扰了休憩的雁阵,原本安宁静谧的湖景陡然生出雁群破空飞去的动态,一静一动的对照间,把江南秋日湖塘的鲜活日常描摹得如在目前。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人许及之的诗文集《涉斋集》,是诗人闲居江南水乡时创作的风物小诗。

江南湖塘广布,入秋后芡实成熟,水乡百姓多有驾舟采芡的劳作习俗,诗人日常游赏湖景时撞见这一鲜活场景,便提笔写下这首充满生趣的短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: