石竹

干无筇九节,叶类柳三眠。
介若此君操,不因霜雪蔫。

译文

收起展开
石竹的枝干虽没有筇竹标志性的九节形态,叶片舒展的姿态却和三眠垂柳十分相似。
它拥有如同翠竹一般坚贞孤高的操守,绝不会因为霜雪的侵袭就枯萎衰败。

注释

收起展开
  • 筇九节筇竹的代称,筇竹多生九节,质地坚实,古代常被用来制作手杖,历来被视作劲挺有节的象征。
  • 柳三眠典故出自《三辅故事》,指汉代宫苑中的柳树每日三次枝叶低垂如同人入眠,三次舒展如同人醒来,后世常用来形容垂柳柔婉又富有生机的姿态。
  • 介形容品性坚贞、孤高耿介的状态。
  • 此君原本是东晋名士王子猷对竹的专属尊称,后世诗文常以“此君”代指翠竹。
  • 蔫指植物失水枯萎、衰败凋零的状态。

赏析

收起展开
这首咏物诗立意十分新颖,完全没有落入传统石竹诗描摹其粉红花色、娇美形态的俗套,反而从枝干、叶片的特质切入,用筇竹、三眠柳两个大众熟知的经典意象做铺垫,先抑后扬,自然引出对石竹品格的赞叹。

全诗托物言志,将石竹的耐寒特质和文人推崇的竹之节操绑定,把普通草本花卉的品格抬升到了君子的层面,短短二十字没有多余修饰,却余味悠长,清晰传递出诗人持守坚贞、不为外物摧折的人生价值取向。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋中后期诗人许及之的咏物代表作,收录于其个人文集《涉斋集》中。

许及之晚年退居乡野,多以居所周边的草木花卉为吟咏对象,刻意跳出此前咏石竹诗作多描摹其艳丽花色的惯性,专意刻画石竹的内在品性,寄托自身的人格追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: