药畹

种药怜苗润,分畦戒蔓滋。
休藏肘后法,医国是良图。

译文

收起展开
栽种药草时爱惜幼苗的润泽长势,分划田畦防止藤蔓杂草肆意蔓延滋长。
不要私藏济世救人的行医妙方,匡正医治国家弊病才是最远大的美好抱负。

注释

收起展开
  • 药畹种植药草的园圃,“畹”本是古代地积单位,此处代指规整的种植园地。
  • 分畦把田地划分出整齐的区块,此处指将药圃分出不同区域分类栽种药草。
  • 肘后法代指便携实用的济世医术,源自晋代葛洪所著的中医典籍《肘后备急方》,传说葛洪将实用医方挂在肘后随身携带,方便随时取用救人。
  • 医国指医治国家的弊病,匡扶朝政、安定百姓,是古代士大夫最高的政治理想之一。

赏析

收起展开
这首小诗以小见大,用托物言志的手法完成了意境的跃升,前两句铺陈打理药圃的日常细节,语淡情真,尽显诗人对药草种植的熟稔与爱惜,充满田园生活的鲜活气息。

后两句笔锋陡然一转,从种药行医的日常场景升华为治国安邦的宏大志向,过渡自然毫无生硬之感,精准体现出传统士大夫“医人先医国”的价值追求,全诗仅有二十字,却意蕴厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
该诗收录于许及之的诗文集《涉斋集》,是南宋时期典型的咏物言志五言绝句。

诗人日常打理自家药圃,从种植药草的细碎劳作中生发联想,将传统士大夫济世安民的理想寄托在小诗之中,跳出了普通田园咏物作品的狭小格局。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: