黄香梅

多叶似太繁,浅装还越样。
格韵细题评,远出红梅上。

译文

收起展开
叶片繁多的梅花未免显得过于繁冗,黄香梅浅淡的妆束反而超出了寻常的模样。
细细品鉴它的品格风韵,格调远远在常见的红梅之上。

注释

收起展开
  • 浅装淡雅的妆饰,这里以拟人手法形容黄香梅素淡浅黄的花色。
  • 越样超出寻常模样,与众不同。
  • 格韵品格气韵,这里指梅花的风骨与整体风韵。
  • 题评品评、鉴赏评论。

赏析

收起展开
这首小诗完全跳出了普通咏花诗堆砌描摹外形色香的套路,以极简的笔触传递出传统文人尚雅轻俗的审美取向。

诗人先以叶片繁密的普通花种作为反衬,点出黄香梅不事雕琢的素淡之美,随后又以大众熟知的红梅作为参照,没有过多铺陈对比细节,就直接点出黄香梅的格韵远胜红梅的核心观点,暗合了中国古典审美中重神轻形、重意轻象的核心特质,篇幅虽短却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言绝句收录于许及之的《涉斋集》,是南宋时期咏写名贵梅花品种黄香梅的代表性短章。

南宋朝野赏梅、咏梅风气极盛,文人不再满足于泛泛题咏梅花,纷纷为各类特色梅花单独创作作品,黄香梅花色浅黄、香气清逸,是当时深受文人喜爱的名贵品类,这首诗便是在这样的审美风潮下创作而成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: