推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
豆蔻花
豆蔻花
许及之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
二月拆芳苞,凡心比并交。
丁香多意绪,和月堕林梢。
译文
收起
展开
二月时节豆蔻的芬芳花苞悄然绽开,素朴的花心两两相依相交。
丁香素来饱含万千柔婉意绪,伴着溶溶月色轻轻垂落在林梢之上。
纠错
注释
收起
展开
拆芳苞
拆,绽开、绽放;芳苞,指芬芳的花苞,这里特指豆蔻的花蕾。
比并交
比并,并列、相依相伴,这里描摹豆蔻花瓣花心两两相交依偎的姿态。
意绪
原指情意心绪,这里用来形容丁香花含而不露、柔婉动人的情态。
堕
垂落、低伏,这里形容花影伴着月色静静沉落在林梢的柔和状态。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代清雅咏物小诗,全诗没有对豆蔻花的外形做直白的铺陈描摹,开篇便以人格化的笔触赋予花以鲜活的性情,将普通的春景写得充满人情味。
后两句以丁香、月色作为侧面烘托,把两种春日名花的意态与清辉月色相融,构建出朦胧幽柔的夜间观花意境,全诗语言浅白却余味悠长,尽显宋人咏物诗不粘着于物、重在传趣的典型韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是南宋诗人许及之的咏花组诗作品之一,收录于其个人文集《涉斋集》中。
许及之是南宋中后期永嘉文人群体的代表人物,创作了大量吟咏日常草木的短篇咏物诗,这首诗是他春日闲居游园,夜中观赏春花生出闲趣时写下的即兴作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04