推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
华山庙
华山庙
张籍
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
金天庙下西京道,巫女纷纷走似烟。
手把纸钱迎过客,遣求恩福到神前。
写景
译文
收起
展开
华山金天庙前通往西京长安的大道上,巫女们往来奔走如同飘忽的轻烟。
她们手里拿着纸钱迎送过往的行人,招呼大家到神像前祈求神灵赐下福佑。
纠错
注释
收起
展开
金天庙
即华山神庙,华山古称金天,西岳之神被尊为金天氏少昊,因此华山神庙得名金天庙。
西京道
指通往唐代西京长安的官道,华山是关中通往东部地区的必经之路,这条大道上往来行旅络绎不绝。
巫女
古代以侍奉神灵、代人祈福禳灾为职业的女性,多依托神庙开展相关活动。
纸钱
旧时祭祀鬼神时焚烧的仿钱币制品,民间认为可供亡故者和神灵使用。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程使用白描手法,没有多余的修饰和直接的褒贬议论,却将华山庙前的民俗画面刻画得鲜活生动。
其中“走似烟”的比喻极为传神,把巫女们往来穿梭、急切招揽路人的忙碌情态描摹得活灵活现,看似客观记录场景,实则暗含着对当时民间过度崇祀、巫祝借祈福逐利的世风的微妙讽刺。全诗以小见大,从一个极细微的社会切面,折射出中唐时期的民间信仰风貌,既有文学价值,也具备珍贵的民俗史料价值。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期诗人张籍游历关中、途经华山时创作的纪实作品。
唐代民间崇祀西岳华山的风气极盛,华山脚下的神庙常年香火不断,大量以祈福为职业的巫祝聚集在庙前招揽香客,往来长安的行旅之人多会在此停留祭拜,诗人途经此处目睹实景,便以写实笔触记录下这一鲜活的民俗场景。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04